Capítulo IX
Pedidos a meia-noite
O silêncio que se seguiu foi diferente de todos que ela aprendera a ler. Era o silêncio de alguém que recebera algo doloroso e decidia como compartilhá-lo. A esperança esvaiu-se dos olhos de Sath de forma cruel demais até para um vampiro assistir.
— Sath…
— Não… não… — Sath balbuciou, sentindo as pernas fraquejarem. — Você viu coisas que eu não consigo imaginar. Você tem acesso a magias ancestrais que nós, mortais, sequer sabemos que existem. Por favor, tem que existir alguma coisa… qualquer coisa… que possa fazer.
— Não posso transformá-la, se é isso que está pensando.
— Não estou pedindo isso. Estou pedindo…
Seus braços caíram ao longo do corpo, o olhar perdido no chão.
— Não posso curar o que as deusas decidiram levar. — A voz dele estava baixa e cuidadosa. O preço de suas palavras era caro. — É uma das leis mais antigas. Faer e Lyra não permitem intervenção na morte. Não de mim, não de nenhum ser de Etherion. A morte é o ciclo delas. Intocável.
Lágrimas rolaram por sua face. Era a primeira vez que Audrius a via chorar, e aquilo se assemelhou mais à morte do que qualquer coisa que ele já vira.
— Por quê?
O vampiro engoliu em seco antes de prosseguir com palavras que eram desconfortáveis até para ele:
— Porque sem a morte o ciclo para. Existe um ciclo até para nós, vampiros, extremamente longo, preciso admitir, mas até nós, criaturas da noite, morremos. Eu sei que isso não consola. Sei que agora mesmo você não quer ouvir sobre ciclos. Sinto muito, mas é a verdade… a única que tenho para te dar.
Ela virou o rosto.
Havia uma árvore à sua esquerda – velha, com a casca grossa e as raízes expostas. Parecia estar ali, no momento certo, para fortalecer as palavras malditas e verdadeiras ditas por Audrius. Ela só pôde dar espaço para os destroços fazerem mais estrago dentro do seu peito.
— Então não há nada que eu possa fazer — Sath concluiu, por fim. Olhou-o com todas aquelas lágrimas incontroláveis embaçando sua visão. — Não posso salvá-la. Não posso cumprir com a minha promessa…
Audrius a tomou em seus braços; a cabeça dela chocou-se contra seu peito, seus dedos se agarraram ao seu casaco. E ela chorou copiosamente. O tipo de choro que parecia a própria morte. Tremendo dos pés à cabeça. E ele apenas pôde ouvir, sentir e vê-la se desfazer feito pó entre seus braços. Lidando com o fato de que não podia arrancar aquela dor dela, não podia mudar o destino. Ser um vampiro naquele momento não lhe servia de nada além de desgraça.
— Ela ainda está aqui, meu sol. Não perca nenhum segundo. Aproveite cada batida do coração da sua amada mãe. Eu sei o que está sentindo. Também perdi a minha mãe muito cedo e eu faria qualquer coisa para ter apenas um momento com ela. Um último momento.
Sath não conseguiu dizer nada, apenas se agarrou ainda mais àquele que parecia ser seu único alicerce. E ficaram assim até a lua estar alta no céu.
Depois voltou para casa, para o quarto de Isebel, para a respiração lenta da mãe adormecida e o lenço manchado de vermelho dobrado na mesinha.
Ficou sentada na beira da cama segurando a mão dela até o amanhecer.
Pensando que havia uma coisa – só uma – que ele ainda podia dar.
E que ela ia pedir.
Isebel parecia melhor no dia seguinte; ainda assim, Sath tirou cinco dias de folga para garantir sua recuperação. No quarto dia sua mãe já estava de volta, com o sorriso de sempre e os conselhos sábios para distribuir. Sath aproveitou cada segundo na presença da mãe. Cozinharam receitas especiais, ajudou a mãe a escrever cartas, receberam visitas, saíram para caminhar juntas, tomaram sol na praia e até se banharam no mar.
Quando Isebel começou a enxotá-la para longe, Sath entendeu o recado e voltou para sua rotina. Algo dentro de si estava pendente, e agora poderia lhe dar a devida atenção.
Após mais um expediente de trabalho, Sath cruzou a ponte de Elwood e simplesmente deixou seus pés a guiarem na direção do cemitério de mesmo nome logo à frente. A lua estava imensa e alta o suficiente para iluminar o caminho ladeado por árvores. Audrius a seguiu prontamente, o silêncio costumeiro entre eles, que ela deixara de achar perturbador e passara a encarar como inevitável.
Nem floresta, nem jardim: o cemitério era um daqueles lugares que existiam fazia tanto tempo que a natureza parara de tentar recuperá-los e decidira crescer junto. As raízes das árvores antigas abraçavam as lápides, segurando-as no lugar. Musgo cobria os nomes. As pedras mais velhas já não eram pedras, apenas formas, a memória do que um dia eternizara alguém.
Sath avançou por entre as lápides sem hesitar.
Diferente dos humanos, Audrius se sentia mais confortável naquele lugar. Uma estranha sensação de lar.
Sath conhecia aquele caminho melhor que qualquer outra coisa – cada raiz, cada pedra solta, cada curva onde a trilha estreitava entre as árvores. Porém, existia um ponto no cemitério onde seus pés sempre paravam sozinhos, sem nenhuma decisão consciente. O corpo sabia que ali se devia pelo menos isso: um segundo de reconhecimento.
Houve épocas de crises financeiras horríveis no Dalilas, mas nada os abalara mais do que aquela perda. A lápide era simples. Pedra cinza, sem ornamento, com o nome talhado por mãos pouco habilidosas – era o que dera para pagar na época.
Abigail.
Só o nome. Sem data, sem epitáfio, sem os versos piedosos que os ricos mandavam gravar para que o mundo soubesse o quanto haviam amado seus mortos. Abigail fora enterrada com o que o Dalilas podia dar – o que era mais do que muitas tinham.
Sath passou o dedo pela letra A.
Cinco anos atrás
Abigail era nova – tinha dezoito anos quando chegara ao Dalilas, vinda de Velshar com uma carta de recomendação de outra casa de prazeres e um semblante jovial, que ainda acreditava que as coisas melhorariam se ela se esforçasse o necessário. Tinha cabelos escuros lisos, olhos puxados e um sorriso que demorava a aparecer, mas quando surgia era genuíno – do tipo que os consortes pagavam mais para ver.
Risana estava começando a ocupar o lugar de Isebel e, por isso, se sentara com ela na primeira semana e lhe explicara as regras com aquela voz que não admitia interrupção.
— As rodelas de limão ficam no camarim. Você usa antes, não depois, e sempre. — Um dedo erguido. — As esponjas, quando disponíveis, ficam na gaveta do meio. Você embebe em vinagre, não em água, sempre. — Dois dedos. — Os chás ficam trancados no meu escritório. Você não abre essa gaveta. Você não pega esses chás. Você não toma esses chás sem a minha presença. — Três dedos, e a voz desceu um tom para o que Sath reconhecia como sério de verdade. Não o tom administrativo, mas o de alguém que já tinha visto coisas terríveis. — O poejo mata. Não é figura de linguagem, não é exagero para assustar. A dose que resolve o problema é a mesma dose que destrói seu fígado. Eu administro. Só eu. Está entendido?
Abigail assentira, como todas haviam feito.
[…]
A gravidez apareceu no quarto mês – tarde demais para qualquer chá fazer efeito, cedo o bastante para que ainda pudesse escondê-la. Abigail escondera o quanto pudera, apertando o corpete, evitando as manhãs em que Sath arrumava o camarim, recusando os jantares coletivos com desculpas que foram ficando cada vez mais finas.
Sath havia suspeitado; sempre fora a funcionária mais próxima das meninas. Tanto que fizera um acordo com Isebel e Risana quando aceitara trabalhar na casa de prazeres aos dezessete: contar tudo o que via.
Olhara para a barriga de Abigail uma tarde no corredor e vira uma pequena protuberância despontar; no entanto, aprendera desde pequena que algumas verdades precisam ser ditas pela pessoa que as carrega, não pela testemunha. Por mais que Isebel e Risana fossem matá-la por isso. Seguraria o quanto fosse necessário para que a garota tivesse coragem de assumir suas verdades.
Não demorou muito para Sath ter motivos aceitáveis para se arrepender.
Numa manhã de terça-feira, quando o Dalilas estava fechado e as meninas dormiam, Sath e Risana saíram juntas para o mercado. Foi quando Abigail invadiu o escritório.
A fechadura não era difícil – bastava um grampo de cabelo e paciência. Meretrizes tinham muita paciência quando queriam alguma coisa. Abriu a gaveta do fundo. Pegou o vidro de poejo. Leu o rótulo que Risana escrevera com a própria letra: “NÃO ABRIR SEM SUPERVISÃO. DOSE MÁXIMA: TRÊS GOTAS” e tomou o vidro inteiro.
Sath, que voltara do mercado pouco depois do meio-dia, foi a primeira a ouvi-la.
O som chegou através da parede do quarto como algo que o corpo não sabia assimilar – nem grito, nem choro, uma coisa entre os dois que era mais animal do que humana. Ela desceu as escadas apressadamente e encontrou Abigail no corredor do porão, curvada sobre si mesma com as mãos na barriga e os lábios em cor púrpura.
Não havia nada a fazer.
Foi a primeira vez em anos que o Dalilas fechava as portas em plena terça-feira.
A curandeira chegou uma hora depois – o tempo para o poejo, ou para qualquer outra coisa, já tinha passado. Ficou ao lado de Abigail segurando sua mão e dizendo as palavras piedosas que se dizem nesses momentos, versos que não resolvem nada, mas que precisam ser ditos de qualquer forma.
Abigail morreu antes do amanhecer.
Risana ficou parada na porta do porão por um tempo que Sath não soube medir, com um cansaço visível no rosto. Depois entrou, arrumou o cobertor sobre o corpo de Abigail com uma precisão desnecessária e saiu sem dizer nada.
Só na semana seguinte, quando as meninas estavam reunidas no camarim, Risana falou.
Não levantou a voz. Não chorou. Ficou de pé no centro do camarim com as mãos entrelaçadas na frente e falou com aquela voz baixa que era mais assustadora que qualquer grito.
— Vocês sabem o que aconteceu. Não vou fingir que não sabem. — Ela encarou cada uma delas com afinco, incluindo Isebel. — Abigail tomou uma decisão desesperada porque estava com medo e achava que não tinha para onde ir. Estava errada. — Nenhuma delas ousou sequer respirar. — Vocês nunca estão sozinhas nessa casa. Nunca. Se tiverem medo, se precisarem de ajuda, se estiverem grávidas, se estiverem doentes… vocês vêm até mim. Não para o escritório trancado. Para mim. — Os olhos varreram o cômodo um rosto de cada vez. — A gaveta continuará trancada. Porque o que está nela não é solução, é o último recurso, e o último recurso tem supervisão. Isso não muda.
Ninguém ousou dizer uma única palavra.
O único som audível foi o dos trovões anunciando a chegada da tempestade do lado de fora.
Sath tirou o dedo da letra A.
A pedra estava fria, a temperatura característica de algo que não recebe sol.
Abigail.
Dezoito anos. Cabelos escuros lisos. Um sorriso que demorava a aparecer. Grávida. Morta.
O Dalilas levou tempo para se recuperar emocionalmente; as meninas ficaram abatidas por semanas. Eram família e haviam perdido um ente querido. Alguém que precisava de ajuda e ninguém além de Sath notara. E fizera questão de ficar de lábios selados.
O que teria acontecido se tivesse cumprido o acordo e contado a Risana? Talvez agora Abigail e o bebê estivessem vivos.
A culpa era inevitável, impiedosa e corroía lentamente. Sath precisou aprender a conviver com ela. Sentia-se como um cervo abatido na floresta, com os lobos roendo seus ossos aos poucos.
— Você a conhecia.
A voz de Audrius chegou de trás.
Sath não se virou imediatamente.
— Ela tinha dezoito anos — disse, para a pedra. — Estava com medo e achou que não tinha para onde ir. E estava terrivelmente errada. No entanto, quando o medo é grande, a gente não consegue ver as saídas que existem.
Ela finalmente se virou para ele.
— É por isso que eu venho aqui — disse, simplesmente. — Para não esquecer que o mundo pode ser muito cruel com mulheres que estão tentando apenas sobreviver. — Sath fez uma pausa para encará-lo com mais profundidade. — Me recuso a ser mais uma vítima. Eu traço meu destino. Eu. E mais ninguém.
Audrius a encarou com o olhar que lhe dava a certeza de que ele via as coisas como eram. Cruéis. Injustas. E que entendera que, por mais grandioso que fosse, não tinha poder para destruí-la. E ela estava certa. Desde o princípio algo mais forte que ele o impedira de matá-la. Certas coisas não tinham explicação e talvez fosse mais fácil conviver somente aceitando-as como eram.
Ficou ali. Presente. Compreendendo.
Era o suficiente.
Colocando-se de pé, Sath aproximou-se dele. Não o trouxera ali para entristecê-lo com histórias da casa de prazeres. Trouxera-o com outros propósitos, e não faria mais rodeios quanto a isso.
— Do que você é capaz?
Ele não respondeu de imediato.
Encarou-a devagar – não precisava de pressa para intimidar. Quando os olhos escuros encontraram os dela, havia algo neles que não estava lá um segundo antes. Algo que ele normalmente segurava com as duas mãos e que, naquele momento, deixara transparecer.
— Posso mover-me mais rápido do que seus olhos conseguem acompanhar — disse, o timbre grave de sua voz lhe causando arrepios. — Posso levantá-la do chão e estar acima das árvores antes que perceba que saiu daqui. Posso fazer com que você acredite em qualquer coisa que eu queira que acredite, se olhar nos meus olhos por tempo demais. Posso ouvir o menor dos animais se movendo em sua toca a quilômetros de distância. Posso sentir o seu sangue daqui, assim como o de todo ser ao nosso redor e até mais longe que isso. Sinto a temperatura deles. O ritmo. Sei quando você está com medo e sei quando não está. — Os olhos fixos nos dela. — E posso matar qualquer coisa que tente chegar perto de você antes que ela perceba que está morta.
Silêncio.
— Do que sou capaz? — repetiu ele, reconsiderando a pergunta dela, um dos cantos dos lábios se erguendo lentamente. — A pergunta certa é: como parar uma criatura como eu?
Sath assentiu e corrigiu-se imediatamente:
— Como eu faço para te destruir?
Foi direta, tratando aquilo como uma informação prática de que precisava. Ele conhecia inúmeras formas de matá-la; sabia como um corpo frágil como o dela poderia sucumbir das maneiras mais tolas.
Audrius considerou a pergunta e respondeu com a mesma seriedade com que ela perguntara.
— Sol. Nunca se perguntou por que é que nos vemos somente à noite? O sol de Revna não perdoa criaturas de Etherion. É uma das leis mais antigas. É algo na natureza dele que desfaz o que somos. Exposição direta, mesmo breve, já causa um estrago terrível. Por tempo prolongado, me reduziria a pó. — Sath engoliu em seco, jamais imaginaria que algo tão vital e gostoso como o sol pudesse destruir algo tão poderoso quanto ele. — Estaca de prata no peito, tem que atravessar o coração, não serve em outro lugar. Prata por si só é algo que pode nos ferir. Fogo, mas para me destruir com certeza é necessário arrancar minha cabeça e queimar até resultar em apenas cinzas. E por mais ridículo que soe, alho é um cheiro que me repele, mas não mata. Só irrita profundamente. — Ele encarou a lua prateada e desceu os olhos lentamente até encontrar os dela. — E a essa altura… você.
— Eu? — Arregalou os olhos.
— Acho que você é a minha ruína — confessou, com o tom de quem constata um fato. — Estou apenas sendo preciso.
Ela ficou encarando-o, os olhos verde-avelã arrancando detalhes profundos de seu interior gélido. Degustou as confissões lentamente, feito um manjar doce demais que não queria ver acabar.
A verdade é que não suportava mais um segundo sem ser tocada por ele.
A tensão que havia se construído ao longo de semanas, os encontros no desfiladeiro, as noites na floresta, o segundo de lábios unidos que terminara rápido, os beijos de arrancar o fôlego, as noites em que ele sumia e ela ficava com o nome dele na ponta da língua. Tudo isso desmoronou dentro de si. E com violência. Com inevitabilidade, sem todo aquele esforço descomunal de ambas as partes de resistirem ao outro.
Ele se curvou o necessário para alcançar sua altura. Tocou seu rosto devagar, com a mesma mão que partira ossos e que existira por três séculos sem ter nada que valesse a pena segurar por mais tempo, como ele a segurava agora. A palma fria contra sua bochecha quente.
Ela não recuou.
— Faria algo terrível por mim? — ela começou, certa do que pediria. Em um local deveras apropriado para isso.
— Faria qualquer coisa por você, sem sequer pensar duas vezes, meu sol.
— Por que me chama de algo que causaria a sua desgraça? — Indignou-se e não se conteve ao deixar transparecer.
— Porque desejamos o que nos é proibido. Sentir o calor que os outros seres tanto apreciam é algo que desejo. Você é como o sol para mim, inalcançável, mas que me ilumina e aquece com toda a sua existência magnífica.
E ele era a sua noite sem estrelas, amedrontadora, mas que a fazia sentir-se mais viva do que qualquer outra coisa jamais fizera. As confissões dele, porém, a deixaram sem palavras. Precisou se recuperar para prosseguir.
Ainda próximos, Sath tomou suas mãos imensas e gélidas e levou-as até o espaço entre os seios. Só de sentir o coração dela vibrando por baixo daqueles ossos, ele grunhiu dolorosamente, fechando os olhos e aplicando todo o autocontrole em seu ser.
— Você me perguntou o que precisava fazer para me ter… e acho que já sei a resposta.
Ele mantinha o olhar sobre ela, apenas aguardando a ordem. Como um súdito diante de sua rainha. A mandíbula travada, os olhos vermelhos bem diante de seu rosto. Ele tremia tentando se controlar.
— Tem um homem em Lirael — começou, sem preâmbulo. — O nome dele é Voldric. Um pescador nojento que mora em uma cabana isolada na beira do rio. — Audrius ouvia com demasiada atenção, parecia que era ele quem estava hipnotizado por ela. — Numa noite ele invadiu o Dalilas e atirou-se contra mim. Consegui me defender, mas Ariella não teve a mesma sorte. Ele a machucou e nunca pagou por isso. Para piorar, mantém duas mulheres como esposas, reféns dele, que são severamente espancadas e maltratadas todos os dias. Audrius — ela chamou com firmeza, os rostos excessivamente próximos, e ele engolia cada uma de suas palavras —, é esse tipo de monstro que você, com todo seu poder, não só pode como deve matar sem piedade alguma. É esse tipo de demônio que considero pior que você. É isso que me assusta: a falta de justiça desse lugar fétido. E o que mais me irrita é não ser forte o suficiente para degolá-lo vivo com minhas próprias mãos. Mas a Deusa da Lua me enviou você… meu vampiro.
Pela primeira vez, pôde ver a emoção dominar o rosto de Audrius. Os olhos vermelhos reluziram feito brasas. Era como derramar sangue na água, uma névoa carmesim que o tomou por completo. As mãos fecharam-se em punhos, a respiração tornou-se mais pesada, o vinco em sua testa demonstrava o quanto estava irritado, seus ossos tremiam conforme ele se esforçava para manter o controle, literalmente um animal enraivecido.
Ela só precisava ordenar; ele aguardava ansiosamente que ela falasse, como um cão à espera do comando. Ele faria qualquer coisa por ela e matar era um pedido ridículo demais para alguém como ele. Fácil, delicioso.
“Diga, Sathya, apenas peça-me o que quiser.”
— Eu quero que você o mate.
O pedido veio, em frase inteira, palavras completas. Sath não se arrependeu nem por um segundo. Diferente do arrependimento de não ter contado sobre Abigail para Risana; esse ela tentava arrancar de seu peito de uma vez por todas. Não pudera salvá-la. Agora, porém, podia se vingar – não apenas por si mesma, mas por Ariella.
Sathya de Lirael faria qualquer coisa por quem amava. Até mesmo matar.
A esclera dos olhos de Audrius parecia injetada de sangue, e as pupilas estavam tão dilatadas que quase engoliam a cor da íris. Era o olhar de algo que planejava rasgar carne. Suas sobrancelhas se contraíram tanto que criaram uma sombra sinistra sobre os olhos, que brilhavam com uma ferocidade selvagem, faminta. Sath não sentiu um pingo de medo. Pelo contrário, mal podia conter a vontade de apertar as coxas.
— Você sabe o que está pedindo — ele sondou, cauteloso.
Sath pedira isso em vez do que não poderia ter.
— Sei.
— E quer assistir.
Para seu completo deleite, não era uma pergunta. Ele já a conhecia bem o bastante para saber. O pedido. A noite. Tudo provava o que Audrius mais temia:
Ela era perfeita para ele.
A maldade e a doçura equilibradas em seu coração a forjavam especialmente para ele. Já não restavam dúvidas, não havia mais motivos para evitar o que ele tanto queria.
Ela.
Sem desviar seus olhos dos dele, Sath respondeu:
— Sim.
Gostou do capítulo?
Indique para um amigo
Galeria de Mimos
Compartilhar
Faça parte do Clube de Leitores da Raposa
Está gostando da leitura?
Deixe seu e-mail aqui embaixo.
Ao se inscrever, você concorda com a nossa Política de Privacidade.

Comentários