Capítulo XIV

Um elo desfeito

2 0

ATO IV

O Preço

Do outro lado do véu que separava o reino mortal do das criaturas mágicas, especificamente em Lunaris – o império dos demônios da noite –, não havia sol.

Era uma das condições que as deusas haviam estabelecido quando cederam aquele pedaço de Etherion aos Vampyrus, eras antes de qualquer cidade de Revna existir. O céu acima de Lunaris era um perpétuo crepúsculo em tons de roxo e anil, com duas luas que nunca chegavam a ser cheias ao mesmo tempo. Era um céu que os humanos achariam opressivo.

Zahara o achava perfeito.

Estava na torre mais alta da fortaleza quando algo inesperado aconteceu: ela sentiu.

Não acontecia com tanta frequência, a não ser quando estava com ele. Não era forte o suficiente para dar grande importância. Mas perdê-lo não era só um sentimento – era vermelho. Algo escuro demais até para uma vampira como ela.

O vínculo de sangue estremecia por baixo de sua pele, levando sensações horrendas ao seu coração. No começo era sutil. Uma pressão levíssima, como tecido fino sendo esticado devagar – ainda inteiro, resistindo, mas diferente de como fora na véspera. Diferente de como fora nos últimos duzentos anos.

Ficou imóvel, a mão no parapeito de pedra escura.

Depois fechou os olhos e procurou o fio.

Ele sempre estivera presente dentro de si, tênue, mas era o que ela conseguia manter. E agora enxergava a importância disso.

De fato, haviam rompido verbalmente quando ele se cansara de sua própria raça e deixara Lunaris. Entretanto, Audrius ainda existia do outro lado do véu, ainda respirava, ainda era o que sempre fora para ela: sua âncora. Mesmo quando ela o decepcionava. Agora, algo novo crescia dentro dele, tão forte que reverberava dentro dela. Algo que não pertencia a Lunaris nem a Etherion, não pertencia a nenhum lugar que ela reconhecia.

Quando as sensações ganharam força, ela teve a ridícula impressão de estar se afogando. O corpo sendo puxado por algas até o fundo, enquanto se debatia e isso só a puxava mais e mais. A água lhe enchendo os pulmões e sufocando-a de uma forma que nunca sentira. Como poderia? Era uma vampira. Tecida para viver a eternidade…

Tentou decifrar todas as sensações novas dentro de si, até encontrar a resposta.

Audrius havia encontrado algo do outro lado do véu.

O cheiro nauseante era de humano – especificamente, de fêmea.

Zahara abriu os olhos.

Aquilo era o mais próximo de dor a que chegara. Depois de tantos anos juntos, Audrius finalmente a fizera sentir alguma coisa.

Ódio. Uma fúria pura e densa, que era incapaz de ignorar.

Olhou para o crepúsculo eterno de Lunaris. Para as duas luas, para as torres da fortaleza abaixo, para a cidade de luz baixa que se espalhava além dos muros, o calcário cinzento manchado de musgo depois de tanto tempo sob aquele céu sem sol.

Audrius simplesmente a esquecera.

Desceu da torre e atravessou os corredores do castelo real sem pressa, cumprimentou quem precisava ser cumprimentado – pois conhecia o valor das aparências – e foi até seus aposentos.

Parou diante do espelho.

A lembrança do que restara de Audrius ainda estava lá. Por um fio, mas estava.

Havia uma diferença entre o Vinculum se enfraquecer e o Vinculum se romper. Ela conhecia essa diferença melhor do que qualquer criatura de Etherion – passara por ela três vezes. Na primeira, seu parceiro misteriosamente morrera. Na segunda, desaparecera. E agora, fugira.

Zahara passara boa parte de sua longa existência entendendo cada nuance do que unia os Vampyrus, porque sabia que conhecimento era a única forma de poder que não se perdia com o tempo.

Em breve ela não poderia mais senti-lo.

E ela sabia – com absoluta certeza – que, quando o elo de alma entre os dois se rompesse, não seria por morte. Seria por escolha.

Começou a planejar. Sabia o que precisava ser feito. Com seus quinhentos anos de experiência e duzentos ao lado de Audrius, ela sabia exatamente como deixá-lo na palma de sua mão.

Ela esperaria pelo momento certo.

Foi Josette, claro. Com aquele instinto profissional treinado ao longo de décadas para ler o que os corpos diziam antes que as bocas se abrissem. Sath deveria ter previsto.

Estava no camarim ajudando Ariella a fechar os colchetes do corpete – os miúdos de sempre, impossíveis para os dedos ansiosos da moça –, Leilane sentada no sofá tagarelava incansavelmente sobre uma briga recente com um de seus consortes que acabou em posições inusitadas na cama. Foi quando Josette entrou e se juntou à conversa. De repente, algo a calou. Sath sentiu o peso de seu olhar analítico e severo.

Virou-se.

Josette tinha os olhos fixos no pescoço de Sath e uma expressão que ela reconheceu imediatamente.

— O que é isso?

Sath cobriu com a mão antes de pensar.

Tarde demais.

As três a cercaram – anos de trabalho juntas haviam criado uma linguagem de movimentos que dispensava palavras. Ariella ficou parada com o corpete ainda meio aberto e os olhos castanhos arregalados. Leilane cruzou os braços e examinou o pescoço de Sath sem pedir permissão, inclinando a cabeça com a concentração profissional. Josette se colocou diante da entrada do camarim – bloqueando a saída.

O silêncio durou o tempo necessário para que todas entendessem o que tinham diante de si.

— O que diabos aquele monstro fez com você? — Ariella rompeu o silêncio, horrorizada.

— Não é o que vocês estão pensando… — Sath tentou se defender, mas Leilane avançou com fúria e puxou sua mão, expondo a cicatriz da mordida.

Audrius podia fechar o ferimento com sua saliva coagulante; no entanto, a marca levaria tempo para sumir por completo – como todo ferimento, primeiro se tornaria cicatriz. Se elas ao menos soubessem das marcas espalhadas por todo seu corpo. A mordida em sua coxa esquerda interna era sua favorita.

Sath jogou o cabelo na frente da ferida.

— O que estamos pensando, Sathya? — Josette devolveu, o rosto vermelho de tanta raiva.

— Eu vou matar aquele filho da puta! — Leilane rugiu feito uma leoa.

— Não! — Sath segurou-a pelo braço. — Por favor, vocês têm que confiar em mim.

Havia coisas que não tinham como ser explicadas. Ainda mais num camarim com luz de vela e corpetes no chão. Então Sath tentou ser o mais breve possível.

— Eu o amo. Eu o escolhi. E estou bem. — Soltou os ombros com o desabafo. — Eu adoro o jeito com que fazemos amor. É violento, é cheio de entrega, volúpia e desejo. E talvez vocês não possam compreender isso. Mas eu nunca me senti assim, tão viva e tão contente em toda minha vida…

Ariella fez um som baixo – um suspiro doloroso – que continha mais coisas do que qualquer frase completa teria conseguido.

Josette semicerrou os olhos e logo voltou a atenção a Leilane, buscando por reforços para lidar com a situação.

— Diga a verdade. Ele é um demônio sugador de sangue, não é?

— Leilane, ficou maluca?

Ela soltou uma respiração pesada como quem se convencia de que, sim, aquilo soara meio insano.

— Seja honesta com as únicas pessoas que te amam mais que tudo nessa vida, Sath! — exigiu Josette, batendo o salto no chão e encarando-a como nunca.

— Por favor, parem… não confiam em mim?

— Nós não confiamos é nele, Sath — esclareceu Ariella, com seu jeito meigo.

Sath fechou a cara e, com raiva, deu as costas para as amigas.

— Se você sair por essa porta sem se explicar, conto tudo para Risana — ameaçou Josette. — Tudo!

Não era a reação que Sath esperava.

A criada girou nos calcanhares devagar e, com o rosto a ponto de explodir em lágrimas, respirou fundo, sentindo-se numa encruzilhada. Como poderia explicar algo plausível a suas amigas? E como poderia deixá-las sem respostas?

Imaginara as perguntas difíceis. O medo delas pelo que não entendiam. O julgamento que Lirael inteira teria se soubesse. A insistência de que ela estava sendo imprudente, que escolhera mal, que havia maneiras mais seguras de existir no mundo.

Sath se recusava a terminar como Serena. Eles a haviam aprisionado só por amar. Imagina só o que fariam com ela?

Mas diante dela estavam as mulheres do Dalilas. Não os pescadores covardes de Lirael.

Elas sabiam melhor do que ninguém que o mundo não para de girar só porque você faz escolhas que a sociedade não aprova. E haviam construído vidas inteiras dentro do que era considerado impuro – e seguiam de pé, com o carmim no lugar, o decote acentuado, as contas pagas e as mãos firmes em volta dos próprios cálices.

Sath sentou.

— Não tem nada de errado no que fazemos… eu gosto disso, das mordidas, das marcas no corpo. Eu sei que parece doentio. Mas lhes garanto que é só sexo consensual. — Olhou nos olhos de cada uma. — Agora, por favor, podemos parar de tornar a minha vida privada um evento catastrófico? Vocês ficam de cabeça para baixo com os consortes e eu não falo nada.

— Você acha que eu nasci ontem, né? — Leilane sentou-se no sofá ao canto, completamente descrente da historinha.

— Se não quer acreditar em mim, tudo bem, Leilane. É uma decisão sua.

Ariella foi a única que abriu um sorriso confortante para Sath.

— Não vou agir como se nunca tivesse trocado mordidas com o meu Lourens. Acredito em você, Sath. A gente só ficou muito assustada. Afinal, até pouco tempo você nunca aprontava desse jeito. Me desculpa por não confiar em você.

Ariella abraçou a amiga, e Sath foi tomada por um alívio instantâneo. Por um momento, pensara que perderia suas amigas.

Josette pigarreou para ganhar atenção.

— Não sou tão dura quanto Leilane, mas também não sou tão ingênua quanto a Ariella. Portanto, saiba que estou de olho em você e pronta para cortar a jugular daquele desgraçado se ele te machucar de qualquer forma possível.

— Mais do que justo — concordou Sathya.

Todas olharam para Leilane.

Ela ainda estava no sofá do canto com os braços cruzados e a expressão de quem mastigava algo duro. Avaliando cada informação minuciosamente.

— Leilane… — implorou Sath, em voz baixa.

— Estou pensando — respondeu ela, sem mover um músculo.

As Dalilas lhe deram espaço. Por fim, depois de muito ponderar, a loira descruzou os braços, soltou um suspiro longo pelo nariz com a clara sensação de ter tomado uma decisão descontente e se levantou.

— Não gosto disso — disse, olhando direto para Sath. — Não gosto desse homem, não gosto das marcas, e não gosto de não entender o que está acontecendo com você. — Respirou pausadamente. — Mas preciso confiar em você. Então vou engolir o resto até que você me dê um motivo pra não engolir. E se der — os olhos se estreitaram — você sabe que eu não perdoo.

— Sei bem — disse Sath. — Eu me sinto muito grata por ter três irmãs tão empenhadas em me proteger.

— Que bom. — Leilane pegou o cálice de licor que deixara na penteadeira e bebeu de uma vez. Assunto encerrado do jeito dela – não resolvido, arquivado.

Josette bateu palmas, como quem dá início a uma reunião.

— Dito isso, precisamos conversar sobre como você arrebenta o saco dele pro caso de precisar se proteger.

Uma risada baixa e leve encheu o camarim, afastando a tensão para bem longe.

Sath respirou aliviada, sentindo-se uma grande traidora ao omitir tantas coisas das pessoas que mais amava. Apaixonar-se por um vampiro cobrava um preço alto. Mas valia – em nome de tudo que estava sentindo, valia cada marca, cada segredo, cada silêncio pesado demais para carregar sozinha.

Quando as meninas saíram, Sath afastou o cabelo e tocou a marca com a ponta dos dedos. A pele já começava a fechar. Audrius dissera que sumiria com o tempo, e pela primeira vez ela desejou que não sumisse. Era a única prova que podia carregar consigo de que aquilo tudo era real.

Conectar-se profundamente com uma pessoa era uma decisão de extrema importância, que os vampiros levavam muito a sério. Audrius estava diante do seu pior pesadelo: a descoberta de uma escolha mal tomada.

Arrependimento certamente é amargo para se saborear. E agora só lhe restava se afogar em fel.

Ele sentiu sua presença antes de vê-la.

Não era o fio caloroso e avassalador que sentia por Sath – esse ele conhecia agora com uma precisão que o desconcertava às vezes, o pulso característico que existia independentemente da distância, mais constante que qualquer coisa que encontrara em eras.

Era uma sensação de perigo iminente. Ameaçadora. Fria. Entretanto, uma presença conhecida que tanto temia. Colérica demais para a calmaria de Sathya.

Seria mentira se dissesse que não tivera outras aventuras além da camponesa. Para ser honesto, uma única paixão o tomara antes dela. Ainda assim, paixão era um termo forte para o que sentira; não chegava nem perto dos sentimentos que lhe arrebatavam o peito em relação à jovem que trabalhava no cabaré.

Seu primeiro amor era superficial demais para ser chamado de amor.

Era possessão.

Zahara.

Ela devia ter sentido o elo se romper por entre os véus que separavam os reinos. Algo tão poderoso que atravessava montanhas de gelo. No momento em que ele se unira de corpo, alma e sangue a Sathya… Zahara sentira a ligação entre ela e seu amante enfraquecer até se romper.

A sensação era como a morte. Vazia por dentro. Um soco forte que lhe arrancava o fôlego. A tristeza tomando sua alma destinada a passar a eternidade existindo. E depois vinha a fúria. O ódio tomando suas veias por completo.

Ela teve certeza de um único fato…

A única coisa que podia amenizar a dor de um coração partido era fazê-lo pagar com sangue. E era justamente isso que Audrius tanto temia.

Ela simplesmente estava entre as árvores – não delatara sua presença, não fizera barulho, não atravessara o espaço de um ponto a outro com a velocidade de que ambos eram capazes. Apenas o caçara e observara como sua natureza selvagem a instruía.

Ele ficou, é claro, surpreso, embora soubesse que ela estava ali para obter respostas. Respostas no mínimo claras o suficiente para satisfazê-la. Se é que tal façanha era possível.

Se tivesse agido mais com a razão e menos com a emoção, Audrius teria previsto o que estava prestes a acontecer…

— O amor lhe cai bem, Audrius — disse ela, sem preâmbulo, sem saudação. A voz controlada como sempre, o sotaque carregando as marcas de um lugar muito anterior a qualquer cidade que ainda existisse.

Audrius não respondeu.

Não havia necessidade, ela não estava pedindo confirmação. Estava declarando o que já sabia, da forma que Zahara sempre operava: primeiro nomear, depois aguardar a reação, depois decidir o próximo movimento baseada no que a reação revelava. Ele decifrara isso décadas antes e aprendera também que a melhor resposta para as declarações dela era nenhuma.

Ela se aproximou devagar. Os olhos dourados – a cor errada para qualquer ser vivo de Revna, e que nenhum humano questionava, porque Zahara era capaz de fazê-los esquecer de questionar o que fosse – varrendo a clareira com aquela atenção que não perdia nenhum detalhe.

— Até seu cheiro mudou — continuou ela, em tom burocrático. — Um vampiro com bloodmate tem um cheiro diferente. Você sabe disso tão bem quanto eu.

— O que você quer, Zahara?

Precisava se livrar dela antes que Sath aparecesse.

— Quero saber se você ainda sabe o que está fazendo. — Ela parou a alguns passos dele. Perto o bastante para que ele sentisse a ameaça, esse era o talento dela. Sempre na distância certa para se precaver de qualquer movimento da outra parte. — Você sabe o que acontece com um vampiro que forma o vinculum com uma humana e depois a perde…

A vampira não estava falando do fato óbvio de que humanos envelheciam e morriam rápido demais. A ameaça veio rápida e clara, porque Zahara ainda assim era impulsiva. A ansiedade em cumprir com seus movimentos premeditados ultrapassava qualquer vontade de brincar com a presa.

— Não vou perdê-la — Audrius respondeu entredentes, rosnando.

— Não? — O tom era de puro deboche, seguido por uma risada maléfica. Era crueldade, mas uma crueldade disfarçada com muita paciência. — Humanos se perdem o tempo todo. É a única coisa que fazem com consistência.

O vampiro engoliu em seco.

Sabia o que ela estava fazendo, construindo a arquitetura de um argumento que não chegaria ao ponto central até que ela decidisse que era hora. Era o método dela. Cada conversa com Zahara era uma casa que ela construía tijolo por tijolo, e você só entendia a planta quando já estava dentro e as portas já estavam fechadas.

— Casviel está esperando — disse ela, por fim. A frase que ele sabia ser inevitável. — E não vai esperar para sempre.

— Eu deixei claro que não voltaria.

— Seu pai ainda tem esperanças de que recobre os sentidos e faça o que é certo. Mas pelo visto, você continua negando sua própria natureza. — Ela inclinou levemente a cabeça, os cabelos cor de sangue capturando o pouco de luz que chegava pela copa das árvores. — Volte enquanto ainda está em tempo. Há outros que argumentam que esperar é um luxo que Casviel não pode continuar se permitindo.

Havia algo escondido que ela não estava lhe revelando.

Audrius a conhecia bem o bastante para ouvir o espaço entre as palavras – e esse espaço tinha peso simbólico.

— Se quiserem o meu lugar, estariam me fazendo um favor. Você mesma é uma forte candidata. Ou pensa que me esqueci das noites em que me traiu aquecendo a cama do rei?

— Sath, não é? O nome da moça. — Zahara ignorou a alfinetada com maestria.

— O. que. você. quer? — Rosnou, colérico, para a ameaça diante de si.

Audrius cortou o espaço entre seus corpos, postou-se diante da vampira que sorria malevolamente para si. Se ele ao menos pudesse ler mentes saberia precisamente o que a demônia estava tramando. Mas não, ele tinha que se contentar com as migalhas de seus jogos. E aquilo o estava matando. Não se tratava mais dele. Tratava-se da proteção dela.

— O que eu quero, Audrius? — A raiva rompeu o rosto de Zahara, que o agarrou pelo pescoço e o empurrou contra as árvores. Troncos explodiram em milhares de fragmentos até que o corpo do vampiro afundou contra um rochedo. — Como ousa quebrar nosso elo? Como se atreve a me trocar por uma mortal tão desleixada e horrenda? Como pensa que me senti, presa naquele castelo esperando por sua volta, preocupada que estivesse sofrendo em seu castigo, até que o senti me trair?

A criatura apenas a encarava sem emoções. Nunca amara Zahara; era apenas conveniência. Em palavras mais exatas: sexo. Entre viver uma vida longa e entediante sozinho, escolhera-a para passar o tempo. E agora… ela se tornava seu pior pesadelo.

— Diga alguma coisa! — Gritou, apertando o pescoço dele a ponto de a cabeça começar a romper-se do corpo.

— Não venha me dizer agora que o que tínhamos era amor.

Ela o soltou de uma só vez, o que fez o vampiro precisar se esforçar para não desabar no chão.

— Você é meu — Zahara rosnou entredentes.

— Nunca fui. Nunca vou ser. Não vou mentir para você como tem feito para si mesma. O que você quer? O que está fazendo aqui?

— Quero o que é meu de volta.

— Ah, por favor… você violou todas as regras para se vingar? Você nunca me amou.

Zahara lhe deu as costas; ele podia ver o quanto ela estava tensa, a musculatura contraída. Embora fosse magra demais, o poder que corria em suas veias a deixava forte o suficiente para matá-lo se desejasse. Mas aniquilá-lo seria fácil para alguém como ela. Primeiro o faria sofrer, suplicar de joelhos a seus pés.

— Você não pensa que as coisas vão ficar assim, não é mesmo? — Lentamente seu rosto foi se virando na escuridão, até que ele pudesse ver metade de sua face, tomada pelo desejo por vingança. — Você não perde por esperar, Audrius.

E num passe de mágica desapareceu na noite. A floresta de Sylvaine ficou quieta.

Zahara plantava e esperava. Era sempre assim, e ele aprendera ao longo de décadas que o problema não era o que ela dizia…

Era o que ela fazia enquanto ele não estava olhando.

Não ousou segui-la. Estava atordoado demais, temendo o que ela poderia fazer contra Sathya. Usando toda sua velocidade, correu para o Dalilas. Não deixaria sua mulher sozinha nem por um segundo sequer.

Ele não contou sobre Zahara.

As razões se justificavam com facilidade – Sath não precisava de mais preocupação, a conversa com sua ex-amante podia não significar nada ainda, havia tempo para entender o que estava sendo movido antes de alarmá-la sem necessidade. Até porque Zahara era problema seu, não dela.

Eram razões boas. E ele as usou.

E foi para a clareira com uma garrafa de vinho que comprara numa taberna de Corvilea semanas antes – trazida com a intenção vaga de uma noite como aquela.

Sath chegou com o caderno debaixo do braço.

Ele notou assim que a viu – o jeito como o carregava, próximo do corpo, com o braço dobrado sobre a capa como quem protege algo que não quer perder. Era diferente de como carregava a adaga. O caderno tinha outro peso.

— Trouxe vinho — disse ele.

Ela alternou o olhar entre a garrafa e ele. O sorriso apareceu devagar, daquele lado esquerdo primeiro, o jeito que ela sorria quando algo a surpreendia, mas não queria admitir que estava maravilhada.

— De onde veio isso?

— Corvilea.

— Você comprou vinho para mim?

— É claro que sim, meu sol.

Ela não disse mais nada sobre isso. Sentou na raiz exposta que se tornara o lugar dela na clareira – ele notara isso sem que ela dissesse, notara também que ela sempre deixava o lado esquerdo livre, sempre, afirmando que ele pertencia ali.

Um pensamento curioso lhe cortou a mente:

— Em Etherion — ela começou, a curiosidade repentina tomando frente. — Do que vocês se alimentam?

— Geralmente de animais. — A naturalidade com que disse isso era quase cômica dado o que acabara de acontecer. — Cervo, principalmente. É suficiente.

— Geralmente?

— Às vezes o instinto decide por mim antes que eu decida por ele. — Audrius desviou o olhar para o rochedo do desfiladeiro. — Foi o que aconteceu com os homens que matei.

Sath enxergou algo pela primeira vez naquele vampiro tão assustador: arrependimento. Aquilo a levou de volta à noite em que haviam matado Voldric sem um pingo de piedade. O preço do que pedira a ele.

— Você já fez isso antes? Caçar alguém como fizemos?

— Centenas de vezes. — A precisão da resposta poderia assustá-la, mas não foi o que aconteceu. Completou para amenizar o clima: — Só que normalmente não levo companhia.

— Estou atrapalhando?

— Está tornando tudo interessante. — Um sorriso lento se abriu no rosto dele, quase cruel. — É diferente.

Ela apreciou a bebida, ele apenas a observando. O vinho parecia ter um sabor melhor quando bebido diretamente da garrafa. A floresta estava com o som tranquilizador – grilos, o riacho ao longe, o vento baixo nas copas fazendo um farfalhar entre as folhas.

— O que você quis dizer com “vampiros também têm ciclos”? Pensei que fossem eternos.

Audrius balançou a cabeça, ponderando.

— Como explicar isso? — Perguntou a si mesmo. — O que é eterno para um humano não é para um vampiro. Vivemos por milênios, mas cumprimos todo o ciclo da vida. Nascemos, passamos pelo rito de transformação, envelhecemos e morremos. Nosso tempo de vida é longo o suficiente para se tornar uma tortura. Imagina só, um vampiro caquético incapaz de conseguir o próprio sangue?

De fato, não parecia uma cena bonita.

— O que para alguns parece uma dádiva, para outros pode ser uma maldição — ponderou Sath, em voz alta.

Audrius assentiu.

— É exatamente isso. Viver tanto é entediante, solitário, vazio, Sathya. Vampiros não têm motivos para existir. Por isso nos tornamos tão amargos, cruéis e violentos. É ridículo, eu sei, mas é o que nos resta.

Sath ficou remoendo aquilo. O mundo de Audrius era vasto demais para ela. Talvez fosse até para ele. A cada dúvida esclarecida, outras mil surgiam. Não tinha fim, só camadas e mais camadas. Talvez nem tantas eras de vida bastassem para compreendê-lo.

Encarou o vampiro ao seu lado, cada detalhe de suas vestimentas impecáveis, o tecido mais requintado, a platina pura adornando seu pescoço, os anéis em seus dedos. Audrius parecia pertencer à nobreza; certamente tinha recursos em Etherion. Mas o que havia para ele ali, em Revna, preso numa caverna durante o dia e fazendo-lhe companhia à noite? Ela tinha sorte por tê-lo, mas não podia evitar o pensamento de que, num estalar de dedos, ela envelheceria e morreria. E Audrius voltaria a vagar sem rumo.

Tudo que ela podia fazer era viver cada segundo ao lado dele como se não houvesse amanhã.

— Posso te mostrar uma coisa?

— Qualquer coisa.

Ela abriu seu caderninho de segredos com cuidado. Nunca o mostrara a ninguém. As primeiras páginas eram esboços de vestidos. Ele os estudou com zelo. Não com a educação vazia diante do que não se entende, mas com o respeito devido a um trabalho feito com devoção.

As linhas eram precisas onde precisavam ser e soltas onde era intencional. Havia decisões ali – escolhas sobre o que incluir e o que deixar de fora que só existiam quando quem desenhava sabia o que estava fazendo.

Ele virou as páginas devagar.

Reconheceu o vestido ébano de renda com a barra assimétrica antes de qualquer reação provinda dela – como o fato de suas bochechas ficarem vermelhas – e se demorou um pouco mais naquela página, sem comentar. Sathya era magnífica, a mesma mulher que o surpreendera naquela noite de luar, trajando algo tão indecente, agora ruborizava diante de suas artimanhas. No mínimo soava adorável…

— São bonitos?

Ele considerou a palavra.

— São honestos — respondeu. — É melhor.

Sath parecia ter recebido algo que não esperava e ainda decidia como compreendê-lo.

Continuou virando as páginas.

Havia mapas – esboços de Lirael vistos de ângulos que não existiam, como se ela tivesse subido alto o bastante para ver a cidade toda de uma vez. Rostos também – Josette capturada num momento de riso, Isebel de costas olhando pela janela, Ariella dormindo com a cabeça inclinada. E uma página inteira de mãos em posições diferentes, estudadas com a obsessão de quem quer entender como alguma coisa funciona de dentro para fora.

O que ela tinha era um dom fascinante. Sath era realmente mestra no que fazia. E ela era boa em tantas coisas que os poderes sombrios dele pareciam insignificantes ao lado dela. Cozinhava com maestria, desenhava de forma encantadora, era uma excelente faxineira, boa ouvinte e muito cuidadosa com as amigas. Apaixonada pela natureza, fascinada por animais, tinha talento até para a botica e, é claro, era uma mulher perfeita.

Audrius podia vê-la ter sucesso em qualquer coisa na vida; tanto como profissional quanto como esposa devota e mãe de crianças muito bem-educadas. Sathya poderia ser o que ela quisesse, e esse era o maior presente que os deuses poderiam dar a alguém.

A última página trazia o desenho de um desfiladeiro.

Reconheceu-o imediatamente. As duas paredes de pedra cobertas de musgo, a lua fina que não iluminava quase nada, a figura parada no centro com o colar de cruz pendurado no peito e trajando vestes escuras.

Ela o desenhara de sua perspectiva.

— Você desenhou do ponto de vista errado — disse ele.

— Não tem ponto de vista errado num desenho.

— Desse sim. A pessoa interessante naquele desfiladeiro não era quem estava bloqueando a saída.

Sath fechou o caderno. Nunca pensara que um ser criado para ser selvagem poderia ser tão romântico.

Encararam-se em meio ao coaxar de sapos e ao cantar de grilos na noite. Talvez fosse uma das coisas que mais amavam no que havia entre eles: o silêncio entre os dois. Do tipo que só existia entre pessoas que já tinham dito coisas que reverberavam em seus interiores incansavelmente.

— Obrigado por compartilhar sua arte comigo. Eu sei exatamente o que isso significa.

— Eu não compartilharia com nenhuma outra pessoa nesse mundo.

Em algum momento ela se recostou nele, a cabeça no ombro, o caderno protegido entre suas mãos. Ele apenas a aconchegou em seus braços.

— Até a última estrela — murmurou ela, a voz já pesada de sono.

Não precisou perguntar a que ela se referia. Lembrou-se da lua cheia, o vestido de renda preto, o sangue que partilharam e as palavras na Língua Antiga. O casamento de alma e sangue.

— Até a última estrela.

Ela sorriu de olhos fechados. Não pediu tradução. Não precisava.

Adormeceu antes do amanhecer, como fizera outras vezes, confiante de que estava segura.

Audrius ficou acordado ouvindo-a respirar.

Por um momento isso o fez repensar suas escolhas…

Pensou em Zahara entre as árvores e no significado das palavras dela, precisava de um plano para afastá-la de Revna para sempre. Ponderou quanto tempo ainda tinha antes de ela dar o primeiro passo. Conhecendo-a como conhecia, talvez todo o tempo do mundo não fosse o suficiente.

Quando o céu começou a clarear acima de Sylvaine, ele a carregou pela floresta sem despertá-la. Deixou-a em sua cama com o caderno ainda nos braços.

Permitiu-se admirá-la ressonar por um momento.

Depois foi para sua caverna antes que o sol alcançasse o topo das árvores. Não conseguia aquietar seus pensamentos, pensando que Zahara ia se mover em breve, e que ele precisava estar pronto, e que pronto significava coisas que não queria que significassem.

Indique para um amigo